+ 7つのＫｒｅｕｚｂｅｒｇ +
Ｋｒｅｕｚｂｅｒｇのす・べ・て♪
Ｋｒｅｕｚｂｅｒｇの最盛期は８０年代で、東ドイツがまだ今とは別世界だった頃、トルコからの移民と西ドイツからの戦争を放棄した人々の集まりで、ユニークなビオトープとして知られていました。
多くの個性的な文化は９０年代に薄れてしまったものの、今でも色濃く残っています。ベルリンを訪れた際には是非一度や二度訪れてみる価値のある場所です。
Wrangelkiez
- street art in Kreuzberg
これは、Ｇｒｅｅｎｗｉｃｈのベルリンバージョンです。幸いまだ新しい波に飲まれていない貴重な場所のひとつ。最寄り駅は地下鉄U1 Station Schlesisches Tor.
食事:
美味しい朝食はここSalon Schmückで。オシャレに興味のある女性は奥にあるセカンドハンドショップで掘り出し物を見つけてください☆。
ちょっと遅めのブランチに最適なのはここCafé Mir 。おすすめは季節ごとに変化するメニューです♪。
Ａｍａｒはとっても美味なインド料理を食べることができちゃいます。お財布の紐のちょっとゆるい方はここでどうぞ。きゅっと締まっている方も大丈夫。ここのカクテルはお手ごろな値段で、店の外にもテーブルがたくさんあり、フレンドリーなサービスで皆様のご来店をお待ちしておりま～す。
Chez Gino では、ドイツのシュバーベン地方とアルザス地方の家庭料理を食べる事ができます。
Burgermeister は昔駅内の橋の下にあった公衆便所が素晴らしいバーガーショップに大変身！その駅の名前はＳｃｈｌｅｓｉｓｃｈｅｓ Ｔｏｒで、ここのバーガーは特大ＵＦＯサイズで宇宙人も大満足な美味しさです♪。
Ａｌｄｅｍｉｒでは、この辺りで一番美味しいと言われているアイスを食べる事ができます・・・☆。
居酒屋＆バー:
その昔はトルコのバーだったＳｏｆｉａ。今ではださかっこいい飲み屋に変身☆バイエルン地方で最も美味しいとされているビール『Ａｕｇｕｔｉｎｅｒ』と『Ｅｒｄｉｎｇｅｒ』をここで味わってください。
Marabu はＫｒｅｕｚｂｅｒｇｅｒのオールドスクール風のロックバーです。学生のたまり場となっていて、地下で時たまパーティーが開催されます。
Freischwimmer の終わりの方にボートのような店構えの飲み屋さんFreischwimmer。ここはアートな雰囲気の中、美味しいアジア料理を楽しむことが出来ます。.
ダーーーーンス:
Freischwimmerからさらに進むと元バスの発着所が。そこは今では大規模なコンサートホールやクラブホールとなっていて、屋内プールが冬でも深夜まで楽しむことが出来ます。（金曜日と土曜日は朝３時まで）パーティーが大好きなあなたにもってこいの場所。ベルリン風エレクトロを聞くためには口うるさい門番のちぇっくをパスしてから。イベントの内容は、www.arena-berlin.deでご覧下さ～い。 Arena
毎週水曜日、金曜日、土曜日の夜中の12時からのWatergate 。夏は20時から屋上のテラスが開いていて、シュプレー川の川沿いの建物で、都会にいることを忘れさせてくれます。建てのもの一部に『Ｋｏｉ Ｋｌｕｂ Ｋｉｔｃｈｅｎ』が入っていて、日本風のスナックを味わうこともできます。ドレスコードなどセキュリティのチェックが厳しい場合もあるので注意が必要です。ちょっとお値段の張る場所ですが、ＤＪは世界各地からやってきます。Drum´n´Bass、 ミニマムテクノ、エレクトロ、ハウス好きな方にはたまらないスポットです☆日があけるまで踊り続けるのを想定して、サングラスの準備を忘れずに～！
Lido は、エレキ無しのギターはギターじゃなぁぁぁぁぁい！？そんなエレキギター好きのあなたのための特別な場所です＾＾。
Oranienstrasse & Wienerstrasse
- Oranienstraße
Oranienstrasse（ＭｉｔｔｅエリアにあるOranienburgerstrasseとはまた別の場所です。ご注意を！）は、東Ｋｒｅｕｚｂｅｒｇのメインストリートとなります。昔の郵便番号だった数字の『３６』がここの未だに愛称として使われています。その通りにある地下鉄Ｕ１のＧöｒｌｉｔｚｅｒ Ｂａｈｎｈｏｆ駅を挟んだ向こう側はWienerstrasseと言います。
(Kopie 28)
食事どころ:
安くて美味しい Spätzle Express Spätzle好きのあなたにおすすめです。
今日はドイツ料理じゃないなぁ・・・そんな気分のあなたは、ここＨａｂｉｂｉでトルコ風野菜コロッケのＦａｌａｆｅｌを試して見ませんか？ ベルリンで一番美味しいハンバーガーとポテトに挑戦してみたい方は、Kreuzburger へ☆。 (Oranienstrasse 190)
ちょっと和食が恋しい～！ベルリンの和食を試してみようなんて方は、Ａｋｉ Ｔａｔｓｕ Ｓｕｓｈｉへどうぞ.
エキゾチックな雰囲気の中、ドイツ料理を楽しめることで人気のMax und Moritz。Little Turkeyの中にある、ドイツ料理の老舗です。
Yellow Sunshine は、オーガニックとベジタリアン向けのヘルシーなファーストフード店です。
(Kopie 29)
居酒屋＆バー:
ふふ、さすがにここは少しと言うわけには行きませんよね！
昔のパンクでロックなＫｒｅｕｚｂｅｒｇな雰囲気を味わいたい方は、Milchbar へどうぞ。
上のバーに良く似たFranken Bar 見分ける秘訣はまさにその爆発的な音量の違い！
船上のバーBateau Ivreは、様々 なお客様がいらっしゃいます。人間観察が趣味というあなたは、是非・・・是非・・・！
キッチュで可愛い雰囲気のＲｏｓｅｓは、現地の人からバックパッカー、女性に目が無い男性、美しすぎるメンズまでたくさんの人で賑わっています。毎日21時から開いていますが、基本的には零時を超してからの方が盛り上がっています。
ダーーーンス:
SO36 は30年間今も変わらずアルタナティブのシーンの中心として大人気のクラブです。70年代のパンクから80年代のニューウェーブに進化し、Ｉｇｇｙ ｐｏｐとＤａｖｉｄ Ｂｏｗｉｅなど様々なアーティストがココでライブを開催しています。programme を事前にチェックしてもしなくても楽しめる、観光客にもありがたい場所です。