+ 7 amantes de Kreuzberg+

 

            alrededor de X-Berg

Los días de gloria de Kreuzberg´s fueron en los 80 cuando los distritos del este todavía estaban en otro mundo. Habitado por inmigrantes de Turquía y prófugos de la Alemania Occidental, era realmente un biotopo en sí mismo. Aunque la mayoría de la escena se mudó al este durante los 90, Kreuzberg sigue valiendo la pena para una o dos noches.




 

                   Wrangelkiez


street art in Kreuzberg
street art in Kreuzberg

La versión berlinesa del Greenwich Village, afortunadamente todavía no está demasiado a la moda. Este Kiez (= barrio) está situado alrededor de la estación de metro U1 Schlesisches Tor.

 

COMER:



Recomendable para desayunar es el Salon Schmück, de estilo retro. Para las chicas chic, hay una tienda de segunda mano en las habitaciones traseras de este establecimiento.

              (Skalitzer Strasse 80)


Café Mir  es también un buen sitio para un desayuno a mediodía. Incluye también deliciosos menús te temporada.

               (Lübbener Strasse 1)


Amar  es un restaurante hundú muy bueno: la comida no es muy barata para lo que suele ser Berlín, pero los cócteles lo son, el ambiente está muy bien, tiene muchas mesas al aire libre y el servicio es muy amable

              (Schlesische Strasse 9)


Chez Gino sirve comida suaba y alsaciana, el chef sabe lo que se trae entre manos.

               (Sorauer Strasse 31)


Burgermeister  está situado en un antiguo baño público justo debajo de los raíles elevados en la estaciónSchlesisches Tor – las hamburguesas son del tamaño de un ovni y son deliciosas.

              (Oberbaumstrasse 8)


El mejor helado en el distrito de Kiez está en Aldemir.

              (Falckensteinstrasse 7)


 

BEBER:


Sofia  es un agujero horroroso con un interior increíblemente feo - está localizado en un antiguo bar turco. Sirven Augustiner y Erdinger – los entendidos saben que es la mejor cerveza de Bavaria.

              (Wrangelstrasse 93)


Marabu  es un buen bar de rock de la vieja escuela de Kreuzberg. El lugar de marcha de muchos estudiantes. A veces, incluyen fiestas en el sótano.

              (Oppelner Strasse 23)


Freischwimmer  está localizado en un barco, o al menos se parece a uno, al final de la calle Schlesische Strasse. El lugar es pintoresco, cocina panasiática

              (vor dem Schlesischen Tor 2a)



BAILAR:


Bajando la calle desde Freischwimmer se encuentra Arena, situado en un antiguo depósito de autobuses, es hoy un amplio salón de conciertos y fiestas. La piscina techada abre hasta medianoche (viernes+sábados hasta las 3 de la mañana) durante el invierno. Encontrarás toda la extravagancia de los fiesteros nocturnos - el electro berlinés y los típicos gorilas quisquillosos. Para los eventos extraños, visita la página www.arena-berlin.de. Es realmente un lugar a destacar.

              (Eichenstrasse 4)


Watergate  Miércoles, viernes y sábado desde medianoche. La terraza abre a las 8 de la tarde (en verano), un lugar perfecto para relajarse a la orilla del río Spree. El "Koi Klub Kitchen" reparte tentempiés japoneses. En el club puedes llegar a encontrar porteros quisquillosos, Drum'n'Bass, Minimal Techno, Electro, House. Disc Jockeys internacionales. Caro. No olvides tus gafas de sol, nadie se va de allí antes del amanecer.

              (Falckensteinstr 49)


Lido  es tu sitio si prefieres las guitarras eléctricas a la música eléctrica sin guitarras.

               (Curvystrasse 7)






 

Oranienstrasse & Wienerstrasse



Oranienstraße
Oranienstraße

Oranienstrasse (¡no la confundas con la Oranienburgerstrasse del barrio de Mitte!) es la calle principal del Kreuzberg oriental, comúnmente conocido como "36" por su antiguo código postal. Wienerstrasse es la prolongación al otro lado de la parada de metro U1 Görlitzer Bahnhof.

 

COMER:


Spätzle Express  es barato y bueno si te gustan los... Spätzle.

             (Wiener Strasse 14a)


Si no te gustan, Habibi  tiene el mejor Falafel de Berlín (esquina Oranienstrasse / Adalbertstrasse)  y las mejores hamburguesas y patatas fritas de Berlín en Kreuzburger . (Oranienstrasse 190)


Aki Tatsu Sushi también tiene que ser mencionado.

             (Oranienstrasse 30)

Si te apetece algo de cocina "exótica" en medio de la "pequeña Turquía", prueba  Max und Moritz  – comidas típicas alemanas en una habitación de invitados conocida históricamente.

              (Oranienstrasse 162)

Yellow Sunshine  sirve comida orgánica y vegetariana.... ¡en versión de comida rápida! puaj!

              (Wienerstrasse 19)

 

BEBER:


Quizá sean demasiados lugares los que hay. Para descubrir cómo era Kreuzberg en aquellos maravillos años de Punkrock, date un salto a Milchbar.

             (Manteuffelstrasse 40)


Franken Bar  es muy parecido, aunque incluso más escandaloso.

              (Oranienstrasse 19a)


Bateau Ivre, el buque de los borrachos, es un buen lugar para la gente a la que sólo le gusta mirar.

              (Oranienstrasse 18)


Roses  es una mezcla bizarra entre lujoso y hortera, vecinos del barrio y viajeros del Lonely Planet, gay y hetero. Abre diariamente desde las 9 de la noche, aunque no se llena de verdad hasta la medianoche.

              (Oranienstrasse 187)


 

BAILAR:


SO36 es la bandera de la escena alternativa de Berlín desde hace 30 años.
Pasó del punk de los 70 a la new wave de los 80. Iggy Pop y David Bowie llegaron a tocar aquí. Échale un vistazo al programa antes de ir, aunque siempre merece la pena darse un salto por allí.


              (Oranienstrasse 190)

Hostal Berlín Alte Schönhauserstr.2, D-10119 Berlín, Alemania, Europa
Tel.:+49/30/84710820, Fax:+49/30/847108210 office(at)wombats-berlin.de

Footer Navigation